Category Archives: berriak

IMG-20170728-WA0046

Bukatu dira udaleku irekiak

Atzo eman genien amaiera jai giroan aurtengo udaleku irekiei. Benetan giro polita izan dugu haur zein hezitzaleen artean.

Izugarria izan da!

Primeran pasa uda eta irailerarte!

IMG-20170728-WA0027IMG-20170728-WA0034IMG-20170728-WA0031IMG-20170728-WA0046


 

KARTELA 2017

Udako euskarazko VI. postal lehiaketa

Gogoratu aurten ere martxan dagoela udako euskarazko postal lehiaketa.

Udak askorako ematen du, eta oporretan urrutira joan edo bertan geratuta ere, istorio txikiek asko esan dezakete.

Lehiaketaren helburu nagusia komunikazio informal eta idatzietan euskara erabiltzea da.

OINARRIAK

  1. Lehiaketa honetan edozein pertsonak parte har dezake, nahi beste postal bidaliz.
  2. Postal guztiak jatorrizkoak eta euskaraz idatziak izan beharko dute.
  3. Postalak edozein lekutatik posta arruntez helbide honetara bidali beharko dira:

UDAKO EUSKARAZKO VI. POSTAL LEHIAKETA

Jardun Elkartea, Errotalde jauregia z/g

20570 Bergara – Gipuzkoa

Informazio gehiago: 943763661-605712469 telefono zenbakian edowww.jardun.eus web orrian aurki dezakezu.

  1. Postalak jasotzeko azken eguna 2016ko irailaren 17a izango da.
  2. Gaia librea da. Ez ahaztu postalari zure telefono zenbakia jartzea.
  3. Saria: Tablet bat.
  4. Epaimahaiak besteak beste, postalaren edertasuna, orijinaltasuna, edukia eta idazkera baloratuko ditu.

Parte hartu eta animatu zure postala bidaltzera!

KARTELA 2017

IMG_20170726_114458

Euskal Jaia udaleku irekietan

Udalekuetako azken astean murgilduta gaude dagoeneko eta gaur euskal jaia egin dugu. Herri kirol, euskal dantza, ipuin kontaketa, eskulan eta karaokearekin primeran pasatu dute gaurkoan ere guztiek.

Hona hemen gaurko argazki batzuk.

20170726_112343_1501067288605 IMG_20170726_121115 IMG_20170726_123006 20170726_112101_1501067532554 IMG_20170726_114458 IMG_20170726_114922

IMG-20170717-WA0021

Hirugarren astea ere bikain

Gaur eman diogu amaiera hirugarren asteari eta pena handiarekin bada ere haur batzuentzat gaurkoa izan da udalekuetako azken eguna.  Aste honek ere askorako eman du eta primeran pasatu dute haur zein hezitzaileek oraingoan ere.

Eguraldi oso ona izan ez badugu ere, kalera atera gara eta batukada doinuekin herria alaitu dugu! Txikitxoenetatik hasita udalekuetan ibili diren haur guztiak herriko gune ezberdinetatik abiatu eta seminarioko karpan elkartu gara denon artean erritmo bat elkarrekin jotzeko.

Artista batzuk eginda daude guztiak!

 

20170718_120317 GABIRI 0 IMG-20170717-WA0021 IMG_9402 IMG_20170719_110510[1] IMG_20170719_120537 batukada IMG_4320

 

Ana Abajo

Abajo#21 “artea, sormena, sorkuntza eta euskara”

Ireneeee!! Kataian baino korapilo konplikatu batean sartu nauzula iruditzen zait.  Bestalde, nitaz gogoratzea eta nire iritzi -a- jakin nahi izateak pozten nau…  Baina esan beharra daukat zure galderari erantzun zuzenik ez dudala, gutxik  baitakite nola harraparazi euskararen erabilpenean. Gaur balio izan duenak, bihar agian ez du balioko, eta norberari balio dionak, baliteke, beste lagun bati ez funtzionatzea.  Ez dakigu ziur nola bideratu  edo zer den motibazio edo akzio eraginkorrena, baina badira hainbat hitz errepikatzen direnak:

herria,                    kultura,

ohitura,            kontsumo kritikoa,              etorkinak,

etorkizuna,                     aniztasuna,

euskalduntzea,            hausnarketa,

transmisioa,          ama hizkuntza,

atxikimendua,                               jarrera,

borroka,                          kontzientzia,

sentimendua,          hautaketa,                aisialdia,

gozamena,                  maitasuna. . .

Eta orain Irenek botatako galderan beste kontzeptu batzuk plazaratzen  dira: ARTEA- SORMENA- SORKUNTZA.

Egia al  da arteak, sormenak, sorkuntzak euskararekiko maitasuna indar dezakeela? Eragiten du sormenak, beraz, hizkuntza joeran?

Galdera jasotzean eta hiru termino hauek azaltzean, niretzat, ez datoz bat.

Arteak bere hizkuntza du, hau da, komunikatzeko eta “kontzeptualizatzeko” era propioa. Komunikazioan ekoizpena dago alde batetik, eta hau irakurtzeko gaitasuna bestetik.

Sorkuntza berriz, prozesu baten ostean gertatzen den “miraria” da (norbanako fedearen arabera), zerbaiten emaitza dela esan dezakegu.

Sormena ordea, toki guztietan dagoen energia potentziala da. Denok dugu sortzeko ahalmena, gai-tasuna. Edozein ekintzari sormen kutsua eman diezaiokegu: janaria prestatzerakoan, janzterakoan, ibiltzerakoan, dantza egiterakoan, begiratzerakoan, idazterakoan, irakurtzerakoan … eta nola ez,  hitz-egiterakoan.

Nire ustez, sormena eta euskara eskutik helduta joan daitezke. Carl Rogers-ek esaten zuen bezala, sormen prozesua ekintzak harremantzako beste era bat da (begiratzeko, egiteko, irakurtzeko, sentitzeko … bide desberdina); alde batetik, norbanako batasunetik jaioa, eta bestalde, materia, gertaera, pertsona eta bizitzaren testuinguruagatik:

norbanako batasuna           –   euskalduna

materia                      –   euskara

gertaera                     –   hemen egotea

pertsona                     –   gu

bizitzaren testuingurua      –   euskara maitatzea

Adimen sortzailea ez da inoiz gelditzen, jakin- gose, jakin- egarri eta jakin – beharrean bizi da etengabe; eta jakintasunak, pasioa sentitzera eramaten gaitu eta pasioz egiten dena betikotasunean biziko da: maite-su, maite-gar.

Bota behar ditudan galderak Leire Iruinentzat dira, nire lagun- ezagun berriari; lehenik, euskaldun sutsua, konprometitua, fidela, aktiboa eta printzipio finkoak dituelako eta ondoren,  biok pasioa sentitzeko eta adierazteko era desberdinak ditugulako.

Udal ikuspuntutik nola ikusten duzue herri mailako euskararekiko pasio maila? Zein ekimen proposatzen dituzue ildo hortatik? Eta zuk, Leire bezala, zer ikusten duzu sugarra pizteko elementu interesgarritzat?

Udaleku irekietako LH3.mailakoen bideoa

Udaleku irekietako hirugarren astea amaitzear dago dagoeneko eta asko izango dira bihar udalekuak amaitutzat emango dituztenak.

Aste hauetan zehar bizitakoa norberak bere barnean eramango duen arren, LH3.mailakoek, udalekuek emandakoaren laburpen bideo bat prestatu dute.

Ikusi ikusi!

 

 

irabazleak

Euskal Trivialeko irabazleak

Ekainean zehar Euskal Trivialaren bigarren edizioa martxan egon da, Bergarari eta Gipuzkoari buruzko ezagutza lantzeko jolasa hain zuzen ere.

Lehen edizioko parte hartze handiari eutsi dio eta guztira 210 pertsonek hartu dute parte oraingoan.

15 galderaz osatutako galdetegiak izan dira eta gutxienez 12 erantzun zuzen dituztenak uztailaren 13an egin zen zozketan izan ziren.

Irabazleak honakoak izan ziren:

LH 4,5,6. mailan: Hegoi Garitano

DBH-Batxilergoa: Oihana Duran, Sonia Teixugueira eta Ainhoa Sanchezek esatutako taldea

18 urtetik gorakoen mailan: Joseba Carnicero

irabazleak

Eskerrik asko parte hartzaile guztiei!

 

Henar 2

Henar, Boiseko bazkidearen bisita

Kurtso honetan martxan jarri genuen bazkidetza kanpainaren baitan aipatu genuen bezala Boisetik bazkide berri bat egin zen, Henar Chico hain zuzen ere.  Urruti bizi den arren uztailean Euskal Herrira oporretan etorri da eta tarte bat hartu du gurekin elkartzeko.

Berriketaldi edarra izan dugu! Eskerrik asko Henar eta laister arte!

Henar 2

Hona hemen udaberriko buletinean egindako elkarrizketa:

Henar Chico, Boisen bizi den neska euskaldun bat da. Ortuellan jaiotakoa izan arren 20 urte daramatza Estatu Batuetan bizi izaten. Kurtso honetan Jardunek martxan jarri duen bazkidetza kanpainaren baitan bazkide egin da urrun bizi arren, Euskal Herria bihotzetik oso gertu duen neska saltsera.

 

-Noiz joan zinen lehenengo aldiz Estatu Batuetara eta nolatan?

1995ko abenduan, Portugaleten trago batzuk hartzera atera nintzen lagun batzuekin eta goizeko 6:00etan, Mike izeneko amerikar bat hizketan hasi zitzaidan. Laster maitemindu ginen eta hurrengo urteko uztailean, Boisera etorri nintzen berarekin ezkontzera. Duela 7 urte banandu ginen Mike eta biok, baina bi seme-alaba ditugu eta gure bizitza oraindik hemen dago.

 

-Ezaguna da Boisen euskaldun pila bat dagoela. Ba al daukazue harremanik elkarren artean?

Bai. Ez dakit zer egingo nukeen euskal komunitaterik gabe. Astero joaten naiz Euskal Etxera, seme-alabek euskal dantzak ikasten dituzte asteartetan, pala ligan parte hartzen dut semearekin, hilero euskal afari bat ospatzen dugu eta urte batzuetan zehar Boiseko euskal museora joan nintzen euskara ikastera. Eta haurrek txikitan Boiseko Ikastolan ikasi zuten.

 

-Zure ustez Boisen ezaguna da Euskal Herria?

Bai Boiseko euskaldunen artean eta baita Boiseko jendearen artean ere Euskal Herria ezaguna da. Urtero, Euskal Herriko jende ospetsua etortzen da hona. Adibidez, hiru lehendakari ezagutu ditut hemen (Ibarretxe, Patxi Lopez eta Urkullu), GOSE musika taldea, Mikel Markez, Athletic-eko jokalariak… Hemengo euskaldunak, nik egiten dudan moduan, Euskal Herrira joaten dira maiz haien familia bisitatzera. Boise Euskal Herritik urrun dago distantzian, baina oso gertu bihotzean.

 

-Zuk ze harreman duzu euskararekin?

Orain dela 7 edo 8 urte erabaki nuen euskara ikasi behar nuela. Txikitan Ortuellako ikastolara joan nintzen, baina Ortuella oso erdalduna da eta ez nuen inoiz erabiltzen. Boisen Ortuellan baino euskara gehiago entzun daiteke, eta lotsa ematen zidan nik euskaraz hitz egin ezin izateak. Beraz, euskal museoak eskaintzen zituen euskara klaseetara joaten hasi nintzen. Boiseko unibertsitatean ere egin nituen hainbat urte eta Skype bidez, Euskara Munduan ikasketak egin nituen. Poliki-poliki euskaldunak ziren lagunekin euskaraz hitz egiten hasi nintzen. Orain, aukera dudan guztietan erabiltzen dut euskara, lagunekin mezuak bidaltzeko batez ere, baina noizean behin ahozko mezuak ere bidaltzen ditut.

 

-Eta Euskal Herriarekin?

Urtero joaten naiz Ortuellara familia eta lagunak bisitatzera. Saiatzen naiz Gipuzkoan edo Nafarroan bizi diren lagunekin elkartzen, haurrei beste leku batzuk erakusteko. Niri Euskal Herrira joateak pilak kargatzen laguntzen dit.

 

-Nolatan egin zinen bazkide Jardunen? Zela ezagutu duzu elkartea?

Orain dela urte batzuk (ez dakit nola baina ziurrenik Facebook bitartez), Bergaran egiten den Amodiozko gutunen lehiaketa ezagutu nuen. Pasa den udan, egun batzuk pasatu nituen Bergaran, Elosun hain zuzen ere, baina Bergarako jatetxe eta kafetegi batzuetan ere egon nintzen. Oso oroimen onak ditut eta beraz,  Jardun euskara elkartearen Facebooka ikusi nuenean, jarraitzen hasi nintzen.

Ikusi dezaket zenbat lan egiten duzuen eta ze garrantzitsua den zuentzat euskara bizirik mantentzea, eta errespetu handia dizuet. Orduan bazkide kanpaina ikusi ondoren, lagundu nahi nuen. Badakit ezingo dudala asko egin hain urrun bizi naizelako, baina urrun bizi den norbait ukitu zenutela jakinaraztea nahi nuen.

Lip Dub bikaina udaleku irekietan


Udaleku irekietan denetariko ekintzak dabiltza burutzen hirugarren astean ere.

Hona hemen aurreko astean LH2.mailakoek Aldapan Gora abestiarekin egin zuten Lip Dub-a!

Ederra benetan!

 


 

IMG_20170710_151848_4

Udaleku irekietako bigarren astea

Udaleku irekiek aurrera jarraitzen dute eta bigarren astea ere amaitu da dagoeneko. Aste honetan zehar hainbat ekintza burutu dira eta herritar asko izan dira testigu Bergarako kaleak haurrez beteta egon direla.

Aste honetan, txikitxoenek San Martineko berdegunean pistinaz gozatzeko aukera izan dute eta baita Angiozar eta Osintxuko auzoetako haurrek ere. Beste batzuk udal igerilekura joan dira eta herri ezberdinetara irteerak egin dituztenak ere asko izan dira.

Udalkuetako helduenak gainera Lasturren izan dira gaua pasatzen eta primeran pasatu dute.

Astea  behar bezala amaitzeko, apar festaz gozatzeko aukera izan dute gaur.

EXIF_HDL_ID_1

IMG-20170711-WA0003_1499765123558 IMG-20170714-WA0001 IMG-20170714-WA0003 IMG_20170710_151848_4 IMG_20170711_131728