Monthly Archives: martxoa 2014

KARTELA BERTSO AFARIA-web

Bertso afaria

Jardunek antolatuta Jokin Labaien eta Ane Zuazubizkarrekin bertso afaria bihar Artatse elkartean. Txartelak erosteko azken eguna gaur, osteguna. Txartelen prezioa Jarduneko bazkide, ikasle eta langabetuentzat 10€ eta gainontzekoentzat 12€. Txartelak Jardun euskara elkartean (kultur etxean), Pol-Pol tabernan eta Arrano tabernan daude salgai.  ANIMATU!

Elene Etxaniz

Etxaniz #4 “hiketian gainian 2.0”

Aurreko idatzian Eba Alberdik Elene Etxanizi galdera bota zion ea berak nola ikusten zuen hika gazteen artean. Honako artikuluan irakurri dezakezue Eleneren erantzuna.

Kataiak harrapau nau ni be, hasieran kontua nundik nora zoian ondo jakin ez arren. Eban idatzixa irakurri ostian, dana dala, pozik heldu jat egitasmuai, proposau dostan gaixa interesgarrixa pentsau jat eta. Generaziño berrixek hiketian gainian dauken iritzixa ezautu nahi ei dau eta nik, danena ezautze ezpot be, erantzun honen bidez neuria emoten ahaleginduko naiz.

            Garbi dao gaztiok, gure inguruan behintzat, eztoula hiketia ezetarako erabiltzen. Bergan belarrixa pixkat zorroztu ezkerio kuadrilla solten baten konbersaziñuan ero entzun leike. Baina eren zirkulotik ertendakuan bestioi zuka zuzentzen jakuz, horreattik baleike hiketia anbiente jakin batera mugatutako hizkera bezela ikustia. Gainera, Ebak esaten zeban moduan batzutan euskeria bera entzutia be kostau eitten da. Hortik etara bihar kontuak.

            Nik neuk, betidanik Osintxun bizitxa, suerte onekua naizela pentsatzen dot, herrixan beti eon da eta hiketarako tradiziño haundixa. Dana dala, ta pena haundixakin, esan biharra daukat Osintxun ixixa galdu dala hiketan berba eitteko ohitturia. Gu baino zeoze zahartxuauak dien mutilak liake azkenenguak (tarteka-tarteka erabiltzen dabe), hori bai, mutilak mutilekin bakarrik ze neskok tartian sartzen baga… konplikau eitten da dana. Ze ete dauka ba hiketiak neskokin? Gertu-gertuan ikusi dot zela anaiai danak errezao eitten jauen hikan neri baino. Zubi-lanian fallo ein dozuen galdetzen zostazun, Eba, eztakit esaten benetan hola izen dan ero ez, baina neskoi zailtxuao jarri doskuzue kontua…

            Hala ta be, eneuke esango zubi-lana geizki ein dozuenik pe. Guk berez jakin badakigu hiketan berbetan, hiketan idazten. Uste dot benetan gai izengo giñakela euskera horrekin konbersaziño bat eukitzeko erozeiñekin, hanka-sartze bat ero kenduta, klaro. Praktikan, hala ta be, zetarako balio dau jakitziak erabiltzen ezpou? Esan nahi dot, euskeria jakin jende askok daki (hala erakusten dabe ikerketek, sekula baino “euskal hiztun” gehixao daola Euskal Herrixan), ta artian be askotan kostau eitten da kalian entzutia. Hiketiakin berdina pasatzen dala esango neuke, entzuteko hizkeria bihurtu dala eta ez gure artian komunikatzekua, ezautzen doun arren. Ta ados nao Ebakin horren aurrian zeoze ein biha dala esaten dabenian, bueltia emoteko aukeria daon bittartian. Berriketan-en erako egitasmua aproposa pentsatzen jat, nahiz eta eztoten uste hortik gure egunerokotasunian erabiltzera helduko ganik. Ohitturiak pisu haundixa daukalako, betidanik euskeraz in jatzun bati erderaz itxiak ertetze eztotzun moduan, betidanik zuka ein jatzun bati hiketan eittiak be eztotzulako ertetzen. Hasiera bat izen leike, taldetxotan erabiltzen hasteko. Hortik aurrerakua ikusikou…

            Askotan ein dot probia jendiakin hikan berba eitten eta nerekin batera ahalegiñian jardun daben lagunetako bat haiz hi, Uxu. Zenbat bider hasi jittunau konbersaziñuak hiketan eta zuka segidu? Lotsia? Ohittura faltia? Artifizial geratzen dala? Segitzen asmau ez? Bajakinat hiri be gustatzen janala hiketia, nahiko ebanala erabiltzeko kapaza izetia. Horreattik luzatzen donat hiri kataia eta proposatzen donat hurrengokua: saiatuko gaittun berriz hiketan?

Oin hiri tokatzen jan kontu honi segidia emotia!

Ludoteka

Haurren aisialdia: ezagutu, hausnartu eta parte hartu

Bergarako Udalak Oxirondo Azokako bigarren solairuan 0-12 urte bitarteko haurrentzat gunea egokituko du 2014 urtean zehar. Espazio hau 2015eko urtarrilean erabilgarri egongo dela aurreikusten da. Dena dela, Azoka Bergaratzen prozesuaren baitan, herritarrekin batera gune honen izaeraz eta antolaketaz hausnartu nahi da. Horretarako azpi-prozesu bat diseinatu da.

Lehen saioa: martxoak 15. Haurren Aisialdia: ezagutu, hausnartu eta parte hartu.

Lehen saio honetan Aisialdiak komunitatean zein haur eta gazteengan duen eraginaz hausnartu nahi da. Espazio fisikoaz haratago, asialdian haur eta gaztetxoekin landu nahi den hezkuntza ereduaz hausnartu eta eztabaidatzea ditu helburu saio honek. Hurrengo bi saioetarako markoa edo testuingurua jarri nahiko litzateke saio honetan.

Horretarako bi elementu konbinatuko ditugu, alde batetik, gaia landu eta horren inguruko teorizazioa egin dutenen azalpenak entzuteko aukera izango dugu. Bestetik, horretan aritzen direnen esperientziak ezagutuko ditugu. Adituak eta arituak, teoria zein praktikatik eratorritako hausnarketak konpartituko dira. Azkenik, gu guztion txanda izango da, talde dinamiken bidez partehartzaileen ekarpen eta irtziak jaso, landu eta eztabaidarako tartea izango dugu.

Eguna: Martxoak 15, larunbata.

Lekua: Zabalotegiko aretoa.

Ordutegia: 10:00etatik 13:15etara.

Nori zuzendua?

– 0-12 urte bitarteko haurrak dituzten gurasoei.

– Aisialdi eta hezkuntza munduan lan egiten duten edo formatzen ari diren hezitzaileei.

– Orokorrean gai honetan interesa izan dezakeenari.

 

Gaiak, hizlariak eta egitaraua:


– 10:00 Saioaren kokapena eta testuingurua: Azoka Bergaratzen prozesuaren azalpena.
– 10:15- 10:30 Gaztematika: Haurren Balio Anitzeko Zerbitzuak. Blanka Jauregi (Arrasateko Udaleko Gazteria Teknikaria)
– 10:30- 11:15 Herri hezitzailetzailea guretik. Lorea Agirre (Herri Hezitzaileak taldeko kide)
– 11:15- 11:30 Atsedena.

– 11:30- 12:00 Bergarako haurren aisialdiaren erradiografia. Jardun Elkartea eta Nagore Narbaiza (Udal Teknikaria)

– 12:00- 12:30 Berramesten Txatxilipurdi Elkartea.

– 12:30- 13:00 Partehartzerako eta ekarpenak egiteko talde dinamikak.

– 13:00- 13:15 Saioaren itxiera eta balorazioa.

Izen emateko aukerak:

– Honako formularioa bete: sakatu hemen

– Telefonoz: 943779160

– e-maila idatziz: gazteria@bergara.net

 

Oharrak:

– Zaintza zerbitzua egongo da Zabalotegiko txiki txokoan. Dena den, haur txiki-txikiak dituzuenok saiora bertara ekarri ditzakezue.
– Saioa euskaraz izango da, baina itzulpen zerbitzua egongo da.

– Izen ematea: martxoak 13rako.

 

Atxikita duzue saioa iragartzen duen kartela. Zabaldu mezua ezagun eta lagunen artean! Eskerrik asko!

Animatu eta parte hartu!

KARTELA BERTSO AFARIA-web

Bertso afaria

Martxoaren 28rako bertso afaria antolatu du Jardunek Artatse elkartean. Bertsolariak Jokin Labaien eta Ane Zuazubiskar izango dira.

Txartelak salgai daude dagoeneko Jardun euskara elkartean eta Arrano eta Pol-pol tabernetan. Txartelen prezioa 10€ Jarduneko bazkide, langabetu eta ikasleentzat eta 12€ gainontzkeoentzat izango da.

Bertso afariaren helburu nagusiak Bergaran bertso zaletasuna sendotzea eta herriko bertsolari eta bertsozaleen transmisioa ziurtatzea izango dira.  Herriko bertso eskolako kideek ere hartuko dute parte.

Martxoaren 28rako plana 20:00etan bertso poteoa gaztetxetik abiatuta eta ondoren 21:30ean afaria Artatse elkartean.

ANIMATU!!!

Debagune-otsaileko argazkia

Debaguneko egutegiaren lehiaketak badu otsaileko irabazlea

2014ko Debaguneren egutegiak berrikuntza ekarri du aurten. Egutegiaren hileroko argazkiekin lotutako lehiaketa du. Hilero galdera bat egiten da eta galdera zuzen erantzuten dutenen arten hilero zozketa egiten da.

Otsailari dagokionean, hauek izan dira galdera, erantzun zuzena, irabazlea eta saria:

Galdera: Zein izan zen edizio honetako Korrikako leloa?

Erantzun zuzena: korrika euskara, euskaraz Euskal Herria

Irabazlea: Mikel Valcarlos

Saria: Jardun elkartearen material sorta

 

Hurrengo hilabeteetan ere baduzue lehiaketan parte hartu eta sariak irabazteko aukera. Animatu!